Let students bring and write on each other's shirts. Old t-shirts of course, preferably white. You included.
Play some cheesy farewell music on Youtube, like Time of your life by Green day.
If bringing shirts is impractical (e.g. many students might forget) you can always let them fold t-shirts with paper. (again, try youtube for a demo). A3 paper for more writing space.