I've used these kinds of jokes as an intro to a Konglish jeopardy game. I threw in some pictures of a few "Engrish" pics, too. 3 off the top of my head that got students laughing: Poison Bakery, Crap soup, and Hunt Kids. Especially around midterm time, I like to claim that students will have a test in my class too--these jokes/questions are great to trick them with. ^^