I'm always hearing how if you change a lesson or ppt, you should repost it.  So that's what I'm doing.  I borrowed this ppt from another poster and changed it to suit my situation.  I also attached the lesson plan, and the worksheet I made.  I hope it helps someone else.

I used this materials with my elementary students, smart ones. Since I'd been told misuse of funny/fun and bored/boring, I thought it would be really helpful. And it was. Thanks~ !

Great ppt. Asking them what 재미 means is always a good place to start. It's a classic example of a word that encapsulates more in one language than another. They'll answer 'fun / funny / exciting / interesting / whatever' and they're all right, but in English these are all distinct concepts.

S.Lee, thank you for the revision.  tried to open the Simpson's game, but all I got were crazing configurations of numbers and symbols in the powerpoint.. Anyone else have this problem?  Thanks :)

Great lesson plan. Exactly in the manner I usually conduct my lessons.

Just a small error with the Korean translations:

무서운 is more of 'scary', not really 'scared'. A think a more accurate translation would be 무서워하다. This means to 'be scared'. This especially became apparent when kids had a difficult time distinguishing the two.

I switched them, so now:

무서워하다 - scared
무서운 - scary

I found a working copy of the Simpsons game in another thread; it seems to be the one that S.Lee was trying to attach.

Could you please post the link? This worked for me originally but when I went back and tried again I just get an error message...something about temporary internet files???  Thanks so much!

This is interesting. I'll be using it with my students Wednesday. Even my coteachers can benefit from this lesson.. I feel like this will be on the test...Watch out students..

Think I'll try this out.  Looks good! Thanks!